第一百四十条　【生产、销售伪劣产品罪】生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品，销售金额五万元以上不满二十万元的，处二年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金;销售金额二十万元以上不满五十万元的，处二年以上七年以下有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金;销售金额五十万元以上不满二百万元的，处七年以上有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金;销售金额二百万元以上的，处十五年有期徒刑或者无期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金或者没收财产。


         被告人杨某某，男，1973年**月**日出生，居民身份证号码3625251973********，汉族，小学文化程度，江西省崇仁县人，个体，户籍所在地江西省崇仁县**镇**村**组**号。因犯盗窃罪，2013年4月被江西省丰城市人民法院判处有期徒刑二年二个月，2015年1月11日刑满释放。因涉嫌销售假药罪，经重庆市荣昌区公安局决定，于2017年3月9日被刑事拘留；2017年3月22日经本院批准，次日被重庆市荣昌区公安局执行逮捕。
          被告人杨某某，男，1986年**月**日出生，居民身份证号码3625251986********，汉族，初中文化程度，江西省崇仁县人，个体，户籍所在地重庆市荣昌区**街道**组**号，住重庆市荣昌区**小区**栋**号。因涉嫌销售假药罪，经重庆市荣昌区公安局决定，于2017年3月13日被取保候审。
         本案由重庆市荣昌区公安局侦查终结，以被告人杨某某、杨某某涉嫌销售假药罪，于2017年4月11日向本院移送审查起诉。本院受理后，于次日已告知被告人有权委托辩护人，依法讯问了被告人，于2017年6月22日听取了被告人及值班律师的意见，审查了全部案件材料。被告人同意本案适用简易程序审理。本案因部分事实不清，本院于2017年5月11日、2017年7月9日两次退回侦查机关补充侦查，重庆市荣昌区公安局于2017年7月11日重新移送审查起诉。
经依法审查查明：
2007年11月，被告人杨某某在江西省丰城市剑邑大道开设“**性保健店”，专门销售性保健产品。2016年3月左右，被告人杨某某准备在荣昌销售性保健产品，将此情况告知杨某某并提出向其购买相关产品后，杨某某将“蚁力神”、“伟哥一粒挺”、“好汉哥”、“黄金伟哥”等十种性保健产品快递给杨某某，杨某某支付货款500元。杨某某在明知上述性保健产品系假药的情况下，仍将上述性保健产品在荣昌区昌元街道莲花街49号其本人开设的“**性保健”店销售给他人，共计获利3000余元。
2016年6月20日，荣昌区公安局民警在杨某某经营的“**性保健”店查获杨某某从杨某某处购得的正在销售的“蚁力神”、“伟哥一粒挺”、“好汉哥”等10种性保健产品共计54盒、空盒17个，并将杨某某当场抓获。经重庆市食品药品监督管理局认定，查获的“蚁力神”等10种涉案产品均系假药。
2017年3月7日，江西省丰城市公安局河洲派出所民警在杨某某经营的“**性保健店”将杨某某抓获，荣昌区公安局民警扣押其正在销售的“蚁力神”、“植物伟哥”等7种性保健产品39盒。经重庆市食品药品监督管理局荣昌分局认定，涉案的“蚁力神”等7种产品均系假药。
被告人杨某某、杨某某到案后，如实供述了其销售假药的犯罪事实。
认定上述事实的证据如下：
1. 户籍信息、刑事判决书等书证；
2. 证人陈某某、蒋某某等人证言；
3.被告人杨某某、杨某某的供述与辩解；
4.重庆市食药监局、重庆市食药监局荣昌分局对涉案产品认定的情况说明；
5.辨认、指认等笔录。
上述证据收集程序合法，内容客观真实，足以认定指控事实。被告人杨某某、杨某某对指控的犯罪事实和证据无异议，并自愿认罪认罚。
        本院认为，被告人杨某某、杨某某明知性保健产品系假药，仍向他人出售，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百四十一条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以销售假药罪追究其刑事责任。杨某某曾被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年内又故意犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款的规定，应当从重处罚。杨某某、杨某某到案后如实供述自已的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。建议判处被告人杨某某有期徒刑六个月至十个月，并处罚金5000元至6000元；判处被告人杨某某有期徒刑六个月至九个月，并处罚金5000元至6000元。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
　　此致
重庆市荣昌区人民法院       
检察官：肖成伟 
检察官助理：胡斐斐 
2017年7月18日
 

来源：重庆市人民检察院案件信息公开网