公诉机关宁河县人民检察院。
附带民事诉讼原告人刘一×。
附带民事诉讼原告人刘二×。
被告人杨××，农民。
2014年3月27日因涉嫌寻衅滋事罪被天津市公安局宁河分局被取保候审，现居住地候审。
被告人王××，农民。
2014年3月27日因涉嫌寻衅滋事罪被天津市公安局宁河分局被取保候审，现居住地候审。
被告人冯一×，农民。
2014年3月27日因涉嫌寻衅滋事罪被天津市公安局宁河分局被取保候审，现居住地候审。
被告人冯二×，农民。
2014年3月27日因涉嫌寻衅滋事罪被天津市公安局宁河分局被取保候审，现居住地候审。
被告人冯三×，农民。
2014年3月27日因涉嫌寻衅滋事罪被天津市公安局宁河分局被取保候审，现居住地候审。
宁河县人民检察院以津宁检刑诉（2014）101号起诉书指控被告人杨××、王××、冯一×、冯二×、冯三×犯寻衅滋事罪，于2013年7月11日向本院提起公诉。

在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘一×、刘二×以要求被告人杨××、王××、冯一×、冯二×、冯三×赔偿经济损失为由向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。

宁河县人民检察院指派代理检察员王海洋出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘一×、刘二×和被告人杨××、王××、冯一×、冯二×、冯三×到庭参加了诉讼。

本案现已审理终结。

宁河县人民检察院起诉书指控，2014年2月17日上午，被告人杨××、王××、冯一×、冯二×因琐事与刘二×在电话中发生口角，同年2月21日18时许，在得知刘二×下落后被告人杨××、王××、冯一×、冯二×共谋将刘二×所乘坐的轿车砸毁。

后王××纠集冯三×，由冯三×驾车拉乘王××、冯二×、冯一×等人追赶刘二×所称东南菱悦轿车（车主为刘一×）至七里海大道宁河现代产业区交通信号灯路口北侧一百多米附近，将刘二×所乘轿车截停。

王××、冯一×、冯二×持镐柄、棒球棒将刘二×所乘轿车的玻璃、车灯、后备箱、前机盖子、车顶、防水条等处车身砸毁。

经鉴定，被砸轿车损失为5140元。

后该车在修理时实际花费9500元。

公诉机关认为，被告人杨××、王××、冯一×、冯二×、冯三×的行为已构成寻衅滋事罪，请求依法惩处，建议均判处其五人三个月至六个月拘役。

附带民事诉讼原告人刘一×要求被告人赔偿修车费9500元、误工费15000元、租车费6000元、交通费4000元，孩子受惊吓护理费5000元，出差补助费1000元，共计40500元。

被告人杨××、王××、冯一×、冯二×、冯三×对检察机关的指控未提出异议，愿意赔偿附带民事诉讼原告人刘一×、刘二×实际损失。

经审理查明，2014年2月17日上午，被告人杨××、王××、冯一×、冯二×因琐事与刘二×在电话中发生口角，同年2月21日18时许，在得知刘二×下落后被告人杨××、王××、冯一×、冯二×共谋将刘二×所乘坐的轿车砸毁。

后王××纠集冯三×，由冯三×驾车拉乘王××、冯二×、冯一×等人追赶刘二×所称东南菱悦轿车（车主为刘一×）至七里海大道宁河现代产业区交通信号灯路口北侧一百多米附近，将刘二×所乘轿车截停。

王××、冯一×、冯二×持镐柄、棒球棒将刘二×所乘轿车的玻璃、车灯、后备箱、前机盖子、车顶、防水条等处车身砸毁。

经鉴定，被砸轿车损失为5140元。

后该车在修理时实际花费9500元。

附带民事诉讼原告人刘一×、刘二×因被告人杨××、王××、冯一×、冯二×、冯三×的犯罪行为造成物质损失为修车费9500元。

庭审中，在本院主持调解下，被害人与被告人就民事赔偿未达成一致，五被告人愿意赔偿原告人刘一×、刘二×20000元，并将该赔偿金提存到本院作为赔偿执行款。

上述事实有被害人陈述、被告人供述、证人证言、案件来源及到案经过、现场勘验检查笔录、价格鉴定意见书、被告人身份证明、修车发票等证据在案证实。

本院认为，被告人杨××、王××、冯一×、冯二×、冯三×任意损毁公私财物，其行为已构成寻衅滋事罪，应予惩处。

宁河县人民检察院指控被告人杨××、王××、冯一×、冯二×、冯三×犯寻衅滋事罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立。

被告人杨××协助司法机关抓捕其他四名同案犯，构成立功，依法从轻处罚；被告人王××、冯一×、冯二×、冯三×犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法从轻处罚；五被告人赔偿被害人损失，依法从轻处罚。

宁河县人民检察院的量刑建议本院予以采纳。

关于民事部分，刘一×、刘二×要求被告人赔偿修车费于法有据，本院予以支持，其他诉求没有证据或法律依据，本院不予支持。

鉴于五被告人愿意赔偿被害人20000元，于法不悖，本院准许。

依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条  第（三）项  、第六十七条  第一款  、第六十八条  第一款  、第七十二条  第一款  、第七十六条  、第三十六条  第一款  等相关的刑事法律规定，判决如下:

一、被告人杨××犯寻衅滋事罪，判处拘役4个月，缓刑一年（缓刑考验期自判决确定之日起计算，对宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内，依法实行社区矫正）。

被告人王××犯寻衅滋事罪，判处拘役4个月，缓刑一年（缓刑考验期自判决确定之日起计算，对宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内，依法实行社区矫正）。

被告人冯一×犯寻衅滋事罪，判处拘役4个月，缓刑一年（缓刑考验期自判决确定之日起计算，对宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内，依法实行社区矫正）。

被告人冯二×犯寻衅滋事罪，判处拘役4个月，缓刑一年（缓刑考验期自判决确定之日起计算，对宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内，依法实行社区矫正）。

被告人冯三×犯寻衅滋事罪，判处拘役4个月，缓刑一年（缓刑考验期自判决确定之日起计算，对宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内，依法实行社区矫正）。

二、附带民事诉讼被告人杨××、王××、冯一×、冯二×、冯三×赔偿附带民事诉讼原告人刘一×、刘二×损失20000元，于判决生效后3日内付清。

三、驳回附带民事诉讼原告人刘一×、刘二×其他诉讼请求。

如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向天津市第二中级人民法院提出上诉。

书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本一份。

审判长汪卫军
审判员李洪文
审判员靳加伏
二〇一四年八月二十九日
书记员张增健