广东省广州市人民检察院

起 诉 书

穗检公二刑诉〔2017〕24号   

被告人姚某某，男，1984年**月**日出生，身份证号码4417211984********，汉族，文化程度小学，系“**”船业务，户籍地广东省阳西县**镇**村**村**号。因涉嫌走私普通货物罪，于2016年9月11日被大铲海关缉私分局刑事拘留，同年10月17日经本院批准逮捕，同日被逮捕。

被告人曾某某，男，1984年**月**日出生，身份证号码4509231984********，汉族，文化程度初中，系“**”船轮机，户籍地广西壮族自治区博白县**镇**村**号。因涉嫌走私普通货物罪，于2016年9月11日被大铲海关缉私分局刑事拘留，同年10月17日经本院批准逮捕，同日被逮捕。

本案由大铲海关缉私分局侦查终结，于2016年12月16日以被告人姚某某、曾某某涉嫌走私普通货物罪向本院移送审查起诉。本院受理后，已告知被告人有权委托辩护人，依法讯问了被告人，审查了全部案件材料。期间，延长审查起诉期限一次。

经依法审查查明：2016年9月10日凌晨4时许，被告人姚某某、曾某某受同案人程某某等人（另案处理）指使，利用来往港澳小型船舶“**”船在香港油麻地锚地接驳0号红色柴油，装入船上非法改装的隐蔽油柜内，运回境内倒卖获利。当日16时30分，该船到达深圳市赤湾对开水域时，被大铲海关缉私分局民警查获。经鉴定，该批0号红色柴油共计139吨，价值人民币583800元，经海关关税部门核定，偷逃应缴税款共计人民币276095.11元。

认定上述事实的证据如下：

1． 红油139吨、“**”船1艘等物证；

2． 户籍资料、抓获经过等书证；

3． 证人曹某某等人证言；

4． 被告人姚某某、曾某某的供述和辩解；

5． 鉴定意见；

6． 勘验、检查笔录。

本院认为，被告人姚某某、曾某某违反海关法规，逃避海关监管，走私普通货物入境，偷逃应缴税额较大，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第一百五十三条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以走私普通货物罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

广东省广州市中级人民法院

检察员：王峰