广东省深圳市人民检察院

起 诉 书

深检刑诉〔2017〕718号   

被告人刘某某，女性，1966年**月**日出生，香港居民身份证：R******(*)，港澳居民来往内地通行证：H**********，汉族，初中文化，户籍在香港特别行政区，住香港新界屯门宝田*座****室。因涉嫌走私普通货物罪，经中华人民共和国皇岗海关缉私分局决定，于2017年8月4日取保候审。

本案由中华人民共和国皇岗海关缉私分局侦查终结，以被告人刘某某涉嫌走私普通货物罪，于2017年8月31日向本院移送审查起诉。本院受理后，于2017年8月31日已告知被告人有权委托辩护人，依法讯问了被告人，审查了全部案件材料。

经依法审查查明：

2017年8月3日，被告人刘某某持港澳居民来往内地通行证H**********从皇岗口岸入境大厅入境，未向海关申报，被海关抽查，海关关员在其随身携带的行李内查获GIVENCHY上衣5件(2KG)、THOMBROWNE短裙3件(0.8KG)、MAINLABEL上衣1件(0.6KG)、NEILBARRETT上衣1件(1KG),共4项货物物品。刘某某供称，上述货物是为人带货，带工费人民币100元。

经查询，被告人刘某某一年内曾因走私有两次被行政处罚的历史记录：一、2016年12月10日，刘某某携带JEUNESSE DNA基因修护系列10瓶（60粒／瓶 1KG）、NHT Gobal noni果汁８瓶（946 ML／瓶 8KG）、RESERVE沛泉菁华２盒（30袋＊30 ML／盒 ２KG）共3项货物从福田口岸入境未向海关申报，被海关查获。2016年12月13日，皇岗海关认定上述行为是走私，并作出了没收涉案货物的行政处罚决定，于当日直接送达生效；二、2017年６月17日，刘某某携带PS3游戏碟13张（BLUS 31270,１KG）、PS3游戏碟10张（BLAS 50738,0.8 KG）、PS4游戏碟４张（PCAS 02004,0.3 KG）、PS4游戏碟４张（PCAS 02021,0.3 KG）、MARQUIS DEST.VI NCENT 2013红酒２瓶（750ML／瓶）共５项货物从福田口岸入境，未向海关申报，被海关查获。2017年6月28日，皇岗海关认定上述行为是走私，并作出了没收涉案货物的行政处罚决定，于当日直接送达生效。

认定上述事实的证据如下：

1.物证：GIVENCHY上衣5件(2KG)、THOMBROWNE短裙3件(0.8KG)、MAINLABEL上衣1件(0.6KG)、NEILBARRETT上衣1件(1KG)；2.书证：检查（查验）记录表、当事人提供情况（陈述）记录表、查获经过、到案经过、受案登记表、立案决定书、扣留决定书及清单、扣留现场笔录、仓储凭单、扣押决定书及清单、扣押笔录、行政处罚决定书及告知单、身份信息、出入境及通关记录、情况说明等；3.证人证言：无；4.被害人陈述：无；5.被告人的供述与辩解：被告人刘某某的供述与辩解；6.鉴定意见：涉嫌走私案件偷逃税款计核证明书；7.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录：物证照片辨认；8.视听资料、电子数据：无。

本院认为，被告人刘某某一年内曾因走私被给予二次行政处罚后又走私，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百五十三条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以走私普通货物罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

广东省深圳市中级人民法院

检察员：彭雪波