公诉机关太和县人民检察院。
附带民事诉讼原告人桑某甲，男，1989年10月2日出生于安徽省太和县，汉族，农民，住安徽省太和县，系桑某戊之子。
附带民事诉讼原告人谢某，女，1990年2月17日出生于安徽省太和县，汉族，农民，住安徽省太和县，系桑某甲之妻。
附带民事诉讼原告人王某，女，1965年4月3日出生于安徽省太和县，汉族，农民。
住安徽省太和县，系桑某戊之妻。
诉讼代理人张毅，安徽天联天律师事务所律师。
被告人桑某乙，男，1964年8月11日出生于安徽省太和县，汉族，农民，住安徽省太和县。
因涉嫌犯故意毁坏财物罪，2013年5月7日被太和县公安局决定刑事拘留（在逃），2013年10月22日到太和县公安局投案，当日被取保候审。
经本院决定，于2014年2月25日被取保候审。

现在家。

被告人桑某丙，男，1987年6月2日出生于安徽省太和县，汉族，农民，住安徽省太和县。

因涉嫌犯故意毁坏财物罪，2013年5月7日被太和县公安局决定刑事拘留（在逃），2013年10月22日到太和县公安局投案，当日被取保候审。

经本院决定，于2014年2月25日被取保候审。

现在家。

辩护人刘树德，安徽惠君律师事务律师。

太和县人民检察院以太检刑诉（2014）38号起诉书指控被告人桑某乙、桑某丙犯故意毁坏财物罪，于2014年2月24日向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人桑某甲、谢某、王某向本院提起附带民事诉讼。

本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。

太和县人民检察院指派检察员李俊出庭支持公诉。

附带民事诉讼原告人桑某甲、谢某、王某及其诉讼代理人张毅、被告人桑某乙、桑某丙及其辩护人刘树德等到庭参加诉讼。

现已审理终结。

太和县人民检察院指控:2013年2月21日12时许，桑某戊（已判刑）在自己家附近倒车时不慎将被告人桑某丙的儿子桑佳诺碰死。

得知自己的孙子被桑某戊碰死，激愤之下被告人桑某乙伙同桑某丙闯进桑某戊家，将其一楼超市内的部分货物、二楼住处的部分物品以及房屋门窗、玻璃、桑某戊家的货车部分部件毁坏，同时将桑某戊家中存放的部分现金烧毁。

经鉴定，被毁物品总价值60205元。

针对上述指控，公诉机关提供了相关证据，认为被告人桑某乙、桑某丙故意毁坏他人财物，数额巨大，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十五条  、第二十五条  之规定，构成故意毁坏财物罪，提请本院，依法判处。

附带民事诉讼原告人桑某甲、谢某、王某要求二被告人赔偿财产损失五十万元，向本院提供了相关证据。

二被告人在开庭审理过程中对公诉机关指控的犯罪事实无异议，且其行为属自首，建议法庭对其从轻处罚并适用缓刑，提供了相关证据。

辩护人认为，被告人桑某丙的行为属自首，且对本案中毁损物品的价格评估不合理，鉴于本案的特殊性，被告人桑某丙有悔改表现，依法对其宣告缓刑。

经审理查明:2013年2月21日12时许，桑某戊（已判刑）在自家附近驾驶车辆倒车时不慎将被告人桑某丙的儿子桑佳诺轧死。

桑某乙得知后非常气愤，便伙同其儿子桑某丙闯进桑某戊家，将其一楼超市内的部分货物、二楼住处的部分物品以及房屋门窗、玻璃、桑某戊家的货车部分部件毁坏，同时将桑某戊家中存放的部分现金烧毁。

经鉴定，被毁物品总价值60205元。

案发后，二被告人于2013年10月22日到太和县公安局投案。

本案在审理期间，经安徽省太和县司法局对被告人桑某乙、桑某丙社区影响评估，符合社区矫正条件。

上述事实二被告人在开庭审理过程中无异议，且有书证太和县公安局出具的户籍证明、情况说明、被告人的到案经过、现场勘查笔录、公安干警出具的情况说明、照片、鉴定意见书、被害人桑某戊陈述、证人桑某甲、冯某甲、孙某、马某、冯某乙等人证言、被告人桑某乙、桑某丙的供述等证据证实，足以认定。

本院认为:被告人桑某乙、桑某丙故意毁坏他人财物，数额巨大，其行为已构成故意毁坏财物罪。

公诉机关指控被告人桑某乙、桑某丙犯故意毁坏财物罪罪名成立。

由于被告人的犯罪行为，给被害人造成的物质损失，依法应当赔偿，故对附带民事诉讼原告人方的合理诉讼请求，本院予以支持。

二被告人犯罪后主动投案，能够如实供述其犯罪事实，属自首，依法可以对其从轻或减轻处罚，故对二被告人及其辩护人提出的此辩护意见，本院予以采信。

二被告人自愿预交赔偿款，有悔改表现，依法可酌情对其从轻处罚。

对于二被告人将桑某戊家存放的现金烧毁，因其数额无法确定，故对附带民事诉讼原告人的该项诉讼请求，本院不予支持。

经司法行政机关调查评估，对二被告人宣告缓刑对其所居住社区无重大不良影响，可对其适用缓刑。

为此，根据被告人桑某乙、桑某丙的犯罪事实、性质、情节、以及对于社会的危害程度和悔罪表现、安徽省太和县司法局对被告人的社区影响评估意见，经审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条  、第二十五条  第一款  、第六十七条  第一款  、第七十二条  、第七十三条  、第三十六条  第一款  之规定，判决如下:

一、被告人桑某乙犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑三年，宣告缓刑，缓刑考验期四年；

二、被告人桑某丙犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑三年，宣告缓刑，缓刑考验期四年；

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。

）

三、被告人桑某乙、桑某丙共同赔偿附带民事诉讼原告人桑某甲、谢某、王某的经济损失60205元（已缴纳）；

四、驳回附带民事诉讼原告人桑某甲、谢某、王某的其他诉讼请求。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省阜阳市中级人民法院提出上诉。

书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长徐卫东
代理审判员凡昊明
人民陪审员孙魁然
二〇一四年五月二十三日
书记员张晓敏