（2017）渝0156刑初195号   
 
         公诉机关重庆市武隆区人民检察院。
         被告人李某某，男，1984年2月12日住重庆市渝北区。因涉嫌非法捕捞水产品罪，于2017年8月18日被重庆市武隆区公安局刑事拘留，同年9月22日被重庆市武隆区公安局取保候审。
         辩护人李鑫明，重庆智豪律师事务所律师。
         公诉机关指控，2017年8月17日晚，在被害人谢某邀约和带领下，被告人李某某伙同谭某某、朋友李某与谢某共同来到武隆区XX镇XX村XX堡的小溪，利用李某某所有的电瓶、升压器等工具捕捞野生鱼。其中，被告人李某某负责操作升压器、电瓶，并使用其中一支带电的鱼兜，与谭某某使用的另一支带电鱼兜共同电鱼，李某、谢某负责捡鱼。在捕鱼的过程中，由于李某某未能及时关闭电瓶电源，谢某准备从谭某某拿着的鱼兜内捡鱼，触碰到该鱼兜时，被触电后当场死亡。经鉴定，被害人谢某系电击死亡。
         被告人李某某在案发后抢救伤者，并在现场等待民警到达后被传唤到案。2017年9月21日，被告人李某某 及李某与谢某的家属谢某1、杨某达成刑事和解协议，并支付谢某1刑事和解费用人民币18万元。
        被告人李某某的辩护人提出，李某某主动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，且主动与被害人达成谅解协议，其犯罪情节较轻，应当在三年有期徒刑以下判处，并适用缓刑。
         经审理查明，2017年8月17日晚，在被害人谢某邀约和带领下，被告人李某某 与李某、谢某到武隆区XX镇XX村XX堡组的一条小溪，利用李某某持有的电瓶、升压器等工具捕捞野生鱼。其中，被告人李某某负责操作升压器、电瓶，掌控电源开关，并使用其中一个带杆通电的鱼网兜，与谭某某使用的另一个带杆通电网鱼兜共同电鱼，李某、谢某负责捡鱼。在捕鱼的过程中，由于李某某未能及时关闭电瓶电源，谢某准备从谭某某拿着的鱼网兜内捡鱼，触碰到该鱼网兜时，被触电后当场死亡。经鉴定，被害人谢某系电击死亡。
         被告人李某某在案发后，对被害人谢某进行抢救。李某报警后，被告人李某某 在现场等待民警处理，民警到达现场将二被告人传唤到案。2017年9月21日，被告人李某某 及李某与谢某的家属谢某1、杨某达成刑事和解协议，并赔偿谢某1经济损失18万元。
         案发后，公安机关在李某某处扣押电瓶一个、升压器一个、绝缘杆二根、头灯一个、野生鱼4.38公斤。
         上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据予以证明：
         （一）证人李某、王某、刘某、谢某1的证言
         （二）受案登记表、立案决定书、抓获经过、扣押决定书、刑事和解协议书、收条载明书证
         （三）鉴定意见
（四）现场勘验、辨认笔录
         （五）被告人李某某的供述和辩解
         本院认为，被告人李某某 在共同使用带电的鱼网兜捕捞野生鱼过程中，应当预见自己的行为可能会发生他人触电的危害后果，因为疏忽大意而没有预见，以致发生被害人谢某触电死亡的后果，其行为构成过失致人死亡罪。公诉机关指控的事实及罪名成立。本案中，被告人李某某提供作案工具，并在电鱼过程中负责掌控电瓶电源开关，其犯罪情节重于被告人谭某某。二被告人实施电鱼行为是在被害人谢某的邀约和带领下进行的，且被害人系完全民事行为能力人，应当有能力预见电鱼可能会发生的危害后果，对其触电死亡的后果负有一定过错责任。案发后，二被告人及时对被害人施救，明知他人报警仍在现场等候，到案后均如实供述自己的犯罪事实，系自首，可减轻处罚。二被告人赔偿了被害人亲属的经济损失，可酌情从轻处罚，被告人李某某的辩护人以此提出的辩护意见成立，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十七条第一款、第六十四条、第七十二条、第七十三条的规定，判决如下：
         一、被告人李某某犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年；
         （缓刑考验期限从判决确定之日起计算）
         二、被扣押的电瓶一个、升压器一个、绝缘杆二根、头灯一个、野生鱼4.38公斤予以没收。
         如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向重庆市第三中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
         审　判　长　田　芳
         人民陪审员　葛　华
         人民陪审员　赵雨泉
         二〇一八年二月八日
         书　记　员　左智宇

法条链接：